한-아르헨티나 수산과학기술협력 본격 추진

- 아르헨티나 수산연구원(INIDEP) Enrique Mizrahi 원장 일행 6. 11-15 한국방문, 수산과학기술협력 합의록 서명 -

○ 한국과 아르헨티나와의 수산과학기술협력이 본격적으로 추진된다. 지난주(6.11-6.15) 아르헨티나 수산연구원(INIDEP) Enrique Mizrahi 원장 일행은 한국 부산에 위치한 국립수산과학원을 방문, 양국간 수산과학기술협력회의를 개최하여 양국간 수산과학기술협력을 위한 합의록에 서명하였다.

○ 양국간 주요 합의내용은 다음과 같다.

- 수산양식분야에서는 양식에 유익한 세균(Probiotics)을 한국측에서 아르헨티나측에 실험용으로 제공하는 것과 연구원 교류사업으로 각각 2주간씩 2007년도 아르헨티나 전문가 1명이 한국을 방문하고, 2008년도에 한국 전문가 1명이 아르헨티나 수산연구원(INIDEP)을 방문하여 수산양식분야 기술협력을 확대하기로 합의함.

- 자원연구분야에서는 우선 양국의 현황을 정확하게 파악하기 위하여 상호 자원현황 자료를 교환하기로 하였으며, 연구원 교류사업으로 각각 2주간씩 2007년도에 한국측 연안조사 활동 시에 아르헨티나측 전문가를 참여시키며, 2008년도에는 아르헨티나 연안조사 활동 시에 한국측 전문가를 참여시키기로 합의함.

- 한편, 다음의 수산과학기술협력회의는 2009년도에 마르 델 쁠라타(Mar del Plata)에 소재한 아르헨티나의 수산연구원(INIDEP)에서 개최키로 함.

○ 이번 개최된 양국간 수산과학기술협력회의는 지난 ‘05. 9. 6 한국 국립수산과학원 원장 일행이 아르헨티나 수산연구원(INIDEP)을 방문하여 양국 수산연구기관간에 체결한 수산과학기술협력 약정(MOU) 후속조치로 이루어진 것임.

○ 현재 한국의 국제협력재단(KOICA)에서는 2004년부터 매년 1명 내지 2명씩(총 4명) 아르헨티나 수산연구원(INIDEP)의 양식연구원을 초빙하여 수산양식과정 교육프로그램(교육기간: 1개월)에 참여시키고 있음.

※ 수산과학기술 협력 합의록 교환 사진 1매.