중남미 자원·인프라 협력센터는 중남미 진출을 희망하는 우리 기업들을 지원하고 공공정보 개방·공유 패러다임「정부 3.0」시책에 부응하는 수요자 중심의 정보를 제공하기 위하여 중남미 각국 공관에서 직접 파악한 입찰 정보를 정리한「중남미 자원·인프라 입찰 정보」를 2015년 2월부터 제공하고 있습니다.

 

입찰정보와 관련하여 추가 정보 필요시 중남미 자원·인프라 협력센터 이메일(energia@mofa.go.kr) 또는 전화(02-2100-7686, 7227)로 연락주시기 바랍니다.

 

Road Paving: Technical, environmental and social monitoring of the paving of the highway San Pedro – La Planchada – La Balanza

 

1. 국명 : Bolivia

2. 사업분야(공종) : Road Paving: Technical, environmental and social monitoring of the paving of the highway San Pedro – La Planchada – La Balanza

3. 사업명 : Technical, environmental and social monitoring: Paving TSD CR RF-10 San Pedro – La Planchada – La Balanza

4. 발주처 : Autonomous Departmental Government of Santa Cruz

5. 발주형태 : Open International Public Bidding

6. 공사규모 : Bs. 12.045.351,74 bolivianos (around 1.730.654 US dollars)

 

7. 금융조달 :

o 27% from a loan of the Andean Development Bank (CAF)

o 73%fromownresourcesfromroyalties(DepartmentalGovernment)

 

8. 입찰일정 :

o Proposal deadline: March 19, 2015

o Results of the Bidding Process: March 27, 2015

o Notification of award: March 31, 2015

o Presentation of documents for the contract: April 24, 2015

o Contract signing: May 13, 2015

o Monitoring period: 1290 days

 

9. 주요내용 :

The entire technical, environmental and social monitoring of the project is awarded. The method of selection and award will take into account quality, technical proposal and cost.

 

Project Features:

The project area is located in the province of Obispo Santisteban belonging to the municipality of San Pedro, Department of Santa Cruz, Bolivia. The main objective of the project is to increase the trade flows in the area.

 

Features:

The highway has 32.2 kilometers of length, flexible pavement is projected: Double Surface Treatment-Base Layer e=20cm- Sub-Base: e=25cm Floor Improved e=40 cm.

 

10. 문의사항 :

o Website: http://www.santacruz.gob.bo

o Person in charge: Mrs. Martha Argentina Borda Medrano

o Position: Director of Infrastructure

o Contact(Tel/Fax): +591-3-3349007 / +591-3-3349118

 

※ 위 내용은 해외 입찰에 대한 기본적인 정보를 제공하기 위한 목적으로 제공되며, 변동 가능성이 있으니 개별 입찰건에 관심이 있는 경우 해당 국가 관련 기관과의 사전 협의를 권고합니다.