중남미 자원·인프라 협력센터는 중남미 진출을 희망하는 우리 기업들을 지원하고 공공정보 개방·공유 패러다임「정부 3.0」시책에 부응하는 수요자 중심의 정보를 제공하기 위하여 중남미 각국 공관에서 직접 파악한 입찰 정보를 정리한「중남미 자원·인프라 입찰 정보」를 2015년 2월부터 제공하고 있습니다.

 

입찰정보와 관련하여 추가 정보 필요시 중남미 자원·인프라 협력센터 이메일(energia@mofa.go.kr) 또는 전화(02-2100-7686, 7227)로 연락주시기 바랍니다.

 

International Public Bidding in Bolivia (Earth Dam to improve water use for irrigation)

1. 국명 : Bolivia

2. 사업분야(공종) : Construction: Earth Dam to improve water use for irrigation

3. 사업명 : Miraflores Dam Construction, Incahuasi-Chuquisaca (PROAR)

4. 발주처 : Executing Agency of Environment and Water (EMAGUA)

5. 발주형태 : Open International Public Bidding

6. 공사규모 : Bs. 19.347.381,71 bolivianos (around 2.779.796 US dollars)

 

7. 금융조달 :

ㅇ 80% from a loan of the Andean Development Bank (CAF)

ㅇ 20% from GAM Incahuasi – Tax Cooperation (Bolivian entity)

 

8. 입찰일정 :

ㅇ Proposal : deadline March 4, 2015

ㅇ Results : March 12, 2015

ㅇ Contract signing: April 17, 2015

ㅇ Construction deadline: around 300 days

 

9. 주요내용 :

ㅇ The total construction is awarded. The method of selection and award will take into account quality, technical proposal and cost.

ㅇ Project Features:

The project area is located in the community of Miraflores belonging to the municipality of Incahuasi, Province Nor Cinti, Department of Chuquisaca, Bolivia. The project involves the construction of an earth dam to improve water use for irrigation of agricultural crops and thus meet the needs of the residents of the community of Miraflores.

ㅇ Features:

Earth dam height of 19 meters and a length of crown 140.76 ml and 47.5 meters basis for creating a reservoir with a storage volume of 0,415 hm3

 

10. 문의사항 :

ㅇ Website : http://www.emagua.gob.bo

ㅇ Person in charge : Mrs. Luz Eugenia Hurtado Chambi

ㅇ Position : Professional technician in evaluations

ㅇ Contact (Tel./Email) : (591-2) 2114901 /  lhurtado@emagua.gob.bo

ㅇ Fax : (591-2) 2145296

 

※ 위 내용은 해외 입찰에 대한 기본적인 정보를 제공하기 위한 목적으로 제공되며, 변동 가능성이 있으니 개별 입찰건에 관심이 있는 경우 해당 국가 관련 기관과의 사전 협의를 권고합니다.