□ 수리남-가이아나 연결을 위한 코런타인강(Corentyne River) 교량 건설 타당성조사 및 설계자문 입찰 공고(입찰의향서 모집)

국 가

수리남

사업분야(공종)

건설(교량)

발 주 처

수리남 공공사업부(Ministry of Public Works), 가이아나 공공사업부(Ministry of Public Works)

주 요 내 용

ㅇ 수리남과 가이아나를 연결하는 코렌타인(Corentyne River) 교량 건설의 타당성조사(환경 및 사회적 영향 평가 등) 및 세부 설계, 도면, 비용 견적 등 설계 자문을 위한 입찰의향서 모집

ㅇ 조사 및 자문 예상기간: 12개월

입 찰 정 보

ㅇ 의향서 제출마감 : 2021.2.15. 오전 11시(현지시간 기준)

- 하기 주소를 참조하여 수리남 공공사업부, 가이아나 공공사업부 양 측에 입찰의향서(3개 하드카피와 1개의 소프트카피 필요)를 제출

- 서류봉투에는 의향서 제출인의 성명, 주소 및 “코런타인강 교량 건설 타당성조사 및 설계 자문 입찰의향서(Expression of Interest -Consultancy Services for Conducting a Feasibility Study and Preparing Detailed Designs ofr the Construction of a Bridge Over the Corentyne River Connecting Suriname and Guyana)”를 반드시 명시

제출처(수리남)

제출처(가이아나)

ㅇ 주소: Ministry of Public Works, Mr. J. Lachmonstraat 167, Paramaribo, Surinam

ㅇ 담당자: Mr. Santosh Soman 사무차장(Permanent Secretary)

ㅇ 이메일: santosh.soman@publicworks.gov.sr

ㅇ 전화번호: (597)464088

ㅇ 주소: Ministry of Public Works, Oranapai Towers, Wight's Lane, Kingston, Georgetown, Guyana

ㅇ 담당자: Mr. Vladim Persaud 사무차장(Permanent Secretary)

ㅇ 이메일: ctpuwsg@gmail.com

ㅇ 전화번호: (592)223-1600/ 610

참 고 사 항

ㅇ 입찰의향서 평가 결과 선정된 3~6개의 입찰 후보자들은 위임사항(Terms of Reference, TOR)을 전달받게 되고, 이후 기술·가격 제안서(technical and financial proposals)를 제출

ㅇ 수리남 정부와 가이아나 정부는 입찰의향서 제출에 소요된 비용을 부담하지 않음.

문 의 처

ㅇ 상기 수리남, 가이아나 공공사업부 담당자를 통해 상세 정보 요청 가능

- 수리남 공공사업부 운영시간: 월~목(7:00~15:00), 금(9:00~14:30)

- 가이아나 공공사업부 운영시간: 월~목(9:00~16:00), 금(9:00~15:00)

※ 위 내용은 변동가능성이 있으니 개별 입찰 건에 관심이 있는 경우 현지 담당 기관과 사전 협의를 권고합니다.