1. 트리니다드토바고 중앙은행이 최근 발표한 통계에 따르면, 2012년 트리니다드토바고의 천연가스 및 원유 산출량이 전년대비 각각 6.5%, 11.1% 감소함에 따라, 에너지 하위분야(sub-sector)의 탐사 및 생산 활동이 약 7% 감소하였다고 함.

 

ㅇ 액화천연가스(LNG) 및 액화석유가스(LPG)

 

- 천연가스 생산의 감소로 인해 액화천연가스(LNG)가 9%, 천연가스액체(Natural Gas Liquids)가 24.3% 각각 감소함. LNG는 트리니다드토바고 최대 규모의 액화시설 4호기(Train 4)가 2주간 가동을 멈추면서 생산에 차질이 빚어진 반면, 액화석유가스(LPG) 및 가솔린 생산은 Petrotrin(국영석유회사)의 시설 업그레이드 작업으로 인해, 각각 63.1%, 33.1% 감소하였음.

 

ㅇ 석유화학 하위분야

 

 

- 천연가스 생산 감소로 인해 석유화학 하위분야(sub-sector)의 생산량 역시 제약을 받아, 암모니아의 생산량은 0.2% 감소한 반면, 메탄올의 생산량은 10.9% 감소함.

 

2. 트리니다드토바고 에너지부는 최근 2012년 3/4분기 트리니다드토바고 에너지원 중 원유, 천연가스액체, 암모니아 등의 생산량이 전년 동기대비 감소하였다고 발표함.

 

ㅇ 원유 및 천연가스액체

 

- 2012년 3/4분기 원유 생산량은 일평균 81,003 배럴로, 전년 동기 대비 약 10.78% 감소하였으며, 특히 9월 일평균 생산량은 단지 77,288 배럴에 그침. 또한, 천연가스액체 생산량은 2011년 3/4분기 월평균 1,369,105 BBLs에서 2012년 동기 1,053,064 BBLs 로 약 7.6% 감소함.

 

ㅇ 암모니아, 우레아, 메탄올

 

- 암모니아 생산량은 2011년 3/4분기 월평균 437,850 metric tonnes에서 2012년 동기 400,782 metric tonnes로 약 8.4% 감소, 우레아는 62,141 metric tonnes 에서 40,669 metric tonnes로 약 34.5% 감소함. 메탄올 생산량은 2011년 3/4분기 481,018.3 metric tonnes에서 2012년 동기 476,705.3 metric tonnes로 소폭 감소함.

 

<정보출처 : Guardian 등 트리니다드토바고 국내외 언론>

<span style="font-family:;" 한컴바탕'="">