트리니다드토바고내 천연가스 생산, 공급량 감소 및 액화천연가스(LNG) 가격의 전반적 하락으로 인해 2011년 전반기 트리니다드토바고 천연가스 기반 산업 수익이 정부 예상치 대비 5억 TT달러(8천3백만 미불) 가량 감소하였으나, 높은 Downstream 상품 가격을 통한 수익 보전 효과로 인해 최악의 상황은 피한 것으로 평가됨.


1. Andrew McIntosh 트리니다드토바고 국영가스공사(NGC: National Gas Company) 사장은 지난 주 열린 에너지회의소 회의를 통해, 2011년 전반기 천연가스 가격 증가 경향에 따라 높은 천연가스 수요가 있었으나 트리니다드토바고 Upstream 산업내 문제로 적절한 공급이 이루어지지 못했다고 밝힘.


ㅇ 동 사장은 Upstream 산업내 안전 및 운영상의 위험 완화를 위한 투자, 공장 건전성 평가(Plant Integrity), 유지보수, 최적화 등의 이유로 전반기 가스 생산 및 공급이 원활하지 못하였다고 언급함.


ㅇ 현재 Midstream 및 Downstream 산업이 필요로 하는 가스 공급은 불가능한 상태이나 빠른 시일내에 이를 해결하기 위해 노력하겠다고 부언함.


2. 한편 Methanex Trinidad 사장인 Charles Percy는 자사를 비롯한 Point Lisas 산업단지내 Downstrem 산업 기업들이 가스 공급 부족으로 인해 지난 6개월간 제품 생산에 차질을 빚어 왔는 바, 생산 감소가 최대 10%에 이른다고 밝힘.


ㅇ 동 사장은 Downstream 제품 생산 감소와 전반적인 액화천연가스 가격 하락으로 인해 천연가스 기반 정부 수익이 감소하였으나, Downstream 제품인 메탄올, 암모니아 가격의 상승으로 최악의 수익 악화는 피할 수 있었다고 언급함.

※ 2011년 전반기 트리니다드토바고 정부는 동 부문을 통해 약 40억 TT달러(6억6천 미불)의 수익을 예상하였으나, 실제 수익은 35억 TT달러(5억 8천 미불)로 5억 TT달러(8천3백만 미불) 정도의 적자를 본 것으로 파악됨. /끝/