콜롬비아 쿤디나마르카 환경관리공단(CAR)은 4.22(월) 3.5억미불 규모의 살리트레(Salitre) 하수처리플랜트 확장사업 시행자선정을 위한 입찰참가자격 사전심사(PQ) 시행을 공고(사업신청서류 마감일은 6.7일)함.

 

 

1. 사업 추진 배경

 

ㅇ 콜롬비아 정부는 보고타시의 급격한 도시화에 따른 인구증가로 보고타 강의 오염수준이 악화됨과 더불어 ‘라니냐’ 현상에 따른 심각한 수해 피해가 빈번히 발생함에 따라 2007년부터 보고타 강 정화 및 침수예방 사업을 추진하고 있는데, 동 사업의 일환으로 기존 Salitre 하수처리플랜트의 처리능력을 2배 이상 증가시키는 사업을 시행하게 됨.

 

 

2. 사업 추진 기관 및 재원

ㅇ 콜롬비아 공공기관인 쿤디나마르카 환경관리공단(CAR: Corporacion Autonoma Regional de Cundinamarca)에서 동 입찰을 주관함.

- 현재 Salitre 하수처리플랜트를 운영중인 보고타상하수도공사(EAAB: Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogota)가 확장후에도 계속 동 시설을 운영할 예정임.

- CAR는 2009년 Hazen & Sawyer, Nippon Koei 컨소시엄과 사전기초설계(diseno basico preliminar)계약을 체결하였으며, 이는 2011년초 완료됨.

 

 

ㅇ 동 확장사업의 규모는 약 3.5억불로 세계은행과 CAR이 공동으로 사업재원을 제공함.

- 세계은행은 보고타 강 정화 및 침수예방 전체 사업(이중에 살리트레 확장사업 포함)에 2.5억불 제공할 예정이며 추가로 필요한 사업비는 콜롬비아 정부에서 마련.

- 세계은행 차관 이용에 따라 동 기관의 입찰 관련 규정 및 절차가 적용.

 

 

3. PQ 관련 정보

 

ㅇ (관련서류) PQ 서류는 CAR 홈페이지 및 콜롬비아 공공입찰 관리사이트(www.contratos.gov.co)에서 다운로드 가능함(별첨).

 

 

ㅇ (입찰/계약방식) 국제공공입찰/턴키방식

 

 

ㅇ (기간) PQ 서류 제출마감일은 2013.06.07.

 

 

ㅇ (담당자) 담당기관: CAR

담당자: MR. Nestor G. Franco G. 사무국장(Secretario General)

Tel: (+57)1-3209000 ext1762

Fax: (+57)1-3209000 ext1726

E-mail: bm_lpi_01_2013@car.gov.co

 

 

첨부: PQ 서류 4부(스페인어)

 

 

* 정보출처 : 쿤디나마르카 환경관리공단(CAR) 홈페이지 및 공공입찰관리사이트